[Индекс] | [Посмотреть ветку] | [Настройки] | [DVDSpecial.ru] |
Карты Армении от моря... я рассматривал в 1980 году (+)
Автор:
Дата: 26.05.01, @13:58
когда мой папа, полковник Генерального щтаба, взял меня, десятиклассника, с собой в командировку в Тбилиси на разгон Закавказского ВО. Так вот, карта с великой Грузией была самым популярным документом в те годы ( по популярности с ней могла соперничать только карта великого Азербайджана). В прочем, вспоминая древнеримские хроники, я могу очень много вспомнить об армянах, но ни фига об грузинах или азербайджанцах вспомнить не могу. Ты Шота Руставели припомни: Семь царей когда то было Господами Индостана Шесть из них своим владыкой Почитали Фарсадана ____________________________ Дети льва равны друг другу Будь то львёнок или львица _____________________________ Жил в Аравии когда то Царь от Бона, Царь счастливый. Ростеван, великий воин и впадыка справедливый И была у Ростевана дочь, царевна Тинатина красота её сияла безмятежна и невинна Здесь перевод важен, но я подобные переводы только относительно европейской средневековой лирики находил. В июле мы с папой поехали в Сухум, на базу Олимпийской сборной СССР перед Олимпиадой восьмидесятого года! Как это было круто! |
Сообщения в ветке