[Индекс] | [Посмотреть ветку] | [Настройки] | [DVDSpecial.ru] |
Есть DTS в "Пятом". Но вот что я подметил, DD 5.1
Автор:
< >
Дата: 26.05.01, @09:44
мне показался много лучше, в плане окружающего эффекта. Мощней и ширше передается атмосфера, что ли... А может быть тут дело в дубляже. "Съел" он часть эффектов как бы... Будь он не ладен. Ну не могу я воспринимать Уилисса (или кого-либо другого) говорящим по-русски. Имхо мое такое, непреклонное. Теперь картинка. К сожалению у меня не было первого издания, и сравнивал я с первозонником. Разницу почувствовал. Увы, до качества оного наш россейский вариант не дотягивает. Что-то там с цветом не лады. При нормальном уровне, бледновато все выходит, а с увеличением - рожи в краску бьет! По шумам вроде примерно одинаково, но детализация на первозоннике все ж получше. Еще один ньюанс: "наш" вариант клепали с гомоновского, французского трансфера. Но это дело не меняет. А в принципе, если так, по косточкам не разбирать, то назвать совсем уж плохим, данный продукт нельзя. Для массового потребителя вполне подойдет. При возможности, я еще сравню со старым изданием, но насколько я помню, то - совсем ни в какие ворота не шло. Выходит, был ремастеринг. |
Сообщения в ветке