[Индекс] | [Посмотреть ветку] | [Настройки] | [DVDSpecial.ru] |
Не смешно. Когда Шварц говорит по украински - эмоции словами не передать. (+)
Автор: STDK
< >
Дата: 04.04.01, @17:25
`клёво было бы пополнить ассортимент. Надеюсь, русскую дорожку оставили бы, для левобережной части страны, а я бы только с украинской дорожкой кина смотрел: особенно Т2 или Дракулу. Ну может быть это только мне сложно. Сам я Уральский, жизнь занесла на Украину 15 лет назад. На Днепропетровщине в городах говорят в основном по русски. Да и регион 5 я не очень люблю смотреть, особенно если это дубляж. Закадровый перевод еще приемлимо. Ну привык я к переводу еще с эры появления VHC. О официальной штамповке DVD на Украине не слышал. Есть правда студия такая - Синтез. http://www.sintez.zp.ua Давно занимаются и VHC, и поставками российских DVD. И какая то Каламбия у них проскакивает, раньше чем в России Есть Патриот, Нивидимка. Патриот я брал,смотрел. Никаких опознавательных знаков. Или это ВидеоСервис (судя по коробке и голографической наклейке Коламбии) пиратствует втихоря на Украину (http://www.sintez.zp.ua/DVD/Films/dvd_434.htm) |
Сообщения в ветке